Gren tells Faye of the war on Titan and his attachment to Vicious which grew while the two fought side by side. Vicious is rumored to have betrayed him, putting him behind bars. He readies himself to meet Vicious and his own impending demise.

The bounty hunters capture twenty vandals with only one thing in common: toll gate credit theft. Unfortunately, a bounty is unavailable to them unless they capture the elusive mastermind. The only clues are internet chess pieces the vandals left behind. The culprit is Chessmaster Hex who has an age old vendetta with the greedy Gate Corporation.

Faye reminisces the time three years ago when she awakened from cryogenic sleep with her memory missing and a large hospital bill to pay. A man named Witney had seemingly sacrificed himself to save her from debt collectors. All of his assets were transferred to Faye... all of his debts. In the present, Jet returns to the Bebop with a new bounty head, a conman who specializing in deceiving women, Witney Hagas Matsumoto!

Udai, a deadly assassin and Jet's nemesis from the past, takes control of a prisoner transport ship. When the police fail to capture him, Jet teams up with Fad, his former partner from ISSP, to hunt the criminal down for good. However, Fad has a terrible secret Jet will soon discover.